Catégorie : grammaire

Si must et have to ont un sens équivalent, exprimant une obligation, leurs formes négatives respectives n’ont pas du tout le même sens. You must leave = Y...

Selon que l’on veuille traduire « qui » pour parler d’une personne ou d’une chose, ou selon que cette personne soit sujet ou objet, on peut êt...

Préposition bien connue, for peut se traduire en anglais de différentes manières selon le contexte : 1. for = pour / à l’attention de This is a message fo...

Who et that sont des pronoms qui peuvent tous les deux être traduits par qui ou que mais ils ne s’emploient pas de la même manière. On utilise who lorsqu&...

Il existe en anglais deux « quantifieurs » pour exprimer une petite quantité : On utilise a few (quelques) lorsqu’on désigne des dénombrables cad des élém...

Les mots ci-dessous permettent d’exprimer une quantité. Ils sont classés par ordre décroissant. Pour être aussi clair que possible, nous allons prendre le...

On ne dit pas I am agree en anglais mais I agree. Le verbe to agree signifie en effet « être d’accord » et l’emploi de l’auxiliaire en anglais...

Voici deux titres d’articles utilisant le mot million, sans -s dans le premier, avec un -s dans le second : « 4 million Americans could be drinking toxic ...